在克拉斯诺亚尔斯克要做的10件事

导游书

За перевод путеводителя на китайский язык редакция сайта «Город Прима» очень благодарна Школе китайского языка и культуры «Шэньян».

Школа китайского языка и культуры «Шэньян», ул. Авиаторов, 44, телефон 2150887, сайт china-school.ru

 Часть текстов для нас перевела Любовь Орлова, тоже спасибо.

喂食塔特舍夫岛的黄鼠

塔特舍夫岛位于百万人口城市中心,是一个巨大的天然公园。人们一般在水边休息,从事体
育活动,并且野餐。这里有步行路和跑步的路、厕所、咖啡馆和各种运动的场所。岛上不能开车,
但您可以在租赁点租一辆自行车或一双滑轮鞋。冬天的时候可以租滑雪板和溜冰鞋,享受城市中最
大的溜冰场。
在塔特舍夫岛散步时,您可以遇见狐狸、鸭子、猫头鹰,但岛上最主要的是黄鼠。这里的黄鼠超
过4000只呀!它们又大胆又可爱,可以喂食并为它们拍照。但最好不要摸黄鼠,因为它们是啮齿
动物。

交通:开车或坐巴士 : 到奥克佳布里斯基桥。徒步 :从维诺格拉多夫斯基步行桥上走过去。
开放时间:昼夜不停,但晚上无事可做。
门票:免费。

从卡拉乌利纳亚山上拍城市的风景

从卡拉乌利纳亚(也被称为波克罗夫斯卡娅山)山顶上可看到克拉斯诺亚尔斯克城市中心的
景致,也可以看到叶尼塞河右岸的山地。我们建议您中午来这里:每天中午12点前来旅游的人都
会听到火炮发出轰的一声响。那是为了纪念哥萨克人在过去的年代为了防御敌人,守卫城市英勇
作战而设置的。晚上来这里也是不错的选择,可以拍夜间的克拉斯诺亚尔斯克。
卡拉乌利纳亚山上的帕拉斯克瓦-星期五小教堂有163年的历史。在世界历史的长河中它是一个相
对年轻的名胜古迹,但它已经被印在了10卢布的面额上。您可以拍一张很有趣的照片:在小教堂风
景上拍手里拿着的10卢布。离教堂不远的小商店里可以买水和东正教的圣像。

交通:不建议徒步爬山,最好乘坐出租车或32路公交车,在卡霍夫卡(«Каховская»)站下车。
开放时间:昼夜不停,但晚上无事可做。
门票:免费。

品尝克拉斯诺亚尔斯克饭馆的俄国菜

关于克拉斯诺亚尔斯克饭馆的一些事实:
目前克拉斯诺亚尔斯克已经被列入俄罗斯具有最多的咖啡馆和饭店的城市排行榜中。许多市
民不在家,而在饭店吃晚饭。您不会遇到找不到豪华的、经济实惠的、具有创造性的咖啡馆和酒吧
等诸如此类的问题。
当地餐馆老板在其他国家和城市也开设有饭店。这可以表明克拉斯诺亚尔斯克的餐饮企业水
平相当高。我们建议您关注这些餐饮集团的餐厅:

贝利尼集团 Bellini group

贝里伍德家族 Berrywood Family

“ 烤牛犊” «Телёнок табака»

“请0.75”饭店  0.75 Please 

-克拉斯诺亚尔斯克仍然没有星巴克或麦当劳店,但是已有足够的,可以替代这些快餐店的咖啡馆
和质量好的快餐。

如果您想尝试俄罗斯菜,要知道这里有俄罗斯民间菜(如罗宋汤,稀饭,糕点),也有苏联
餐厅和家常菜(比如“奥利维尔”沙拉,俄式饺子或“坚果”甜点)。这两类都可以在下列的餐厅品尝
到:“布尔加科夫酒吧” «Булгаков», “典型饺子”«Типичная пельменная», “泰加森林主人”«Хозяин тайги», “灯塔” «Маяк»,“拉斯普京” RASPUTIN, “加大罗夫” «ГадаловЪ».

在克拉斯诺亚尔斯克值得尝试的5种菜和饮料:

•带有面饼和家庭猪油的罗宋汤,是一种经典的俄罗斯汤。 “布尔加科夫” 酒吧 «Булгаков».

•朗姆巴巴。苏联带朗姆酒的点心。(“朗姆巴巴”面包店 «Ром баба».

•俄式饺子。用面作的皮,里边有猪肉,鸡肉,鱼或鹿肉馅儿的饺子。 (“典型饺子”饺子店 «Типичной пельменной».

•辣根酒。采用不同形式做的酒精饮料。(“№1零售酒店” «Рюмочной № 1».

•宇航员菜。 “黑洞” 咖啡馆。 «Чёрная дыра».

买西伯利亚纪念品

克拉斯诺亚尔斯克和西伯利亚所有的纪念品可分为两类:
•经典和大众的。
•设计和创作的。
第一类包括带名胜古迹风景的磁铁,带松子的树皮盒,带市徽的T恤和杯子。如果您需要
价格低廉的,也是人们普遍了解的礼物,您可以在克拉斯诺亚尔斯克机场, “克拉斯诺亚
尔斯克” 酒店大厅或在美术沙龙“戴安娜”等场所买这些纪念品。
第二类是我们更想建议您购买的,是克拉斯诺亚尔斯克著名艺术家和工匠创作的纪念品。
这些堪称艺术品的礼物可以在下列地方购买到:

  1. “石头炉子”商店Каменка|Store

“石头炉子”商店是城市右岸一个时尚的地方。您可以找到带木框子的眼镜,皮革的盾环装饰,
西伯利亚植物的装饰品,名牌服装和手提包,草药茶和漂漂亮亮的文具。

  1. “俄罗斯就在我们周围”。«Россия вокруг нас»

它是克拉斯诺亚尔斯克非官方的象征,即是一个像右岸山地的红色王冠。帽子、皮帽、袜子和杯
子上都有王冠的图案。这家商店位于克拉斯诺亚尔斯克机场。

  1. “坏人”BADGUYS

这家画廊和时尚的商店位于克拉斯诺亚尔斯克市中心。这里可以看到真正的艺术家的画作、
文具和明信片。

在不同的地方拍摄叶尼塞

叶尼塞是俄罗斯最长的河流之一。叶尼塞非常不同。在古老的叶尼塞斯克(Yeniseisk) 城市,这条河在冬季结冰,但在克拉斯诺亚尔斯克却没有。在克市,叶尼塞河是一条河流,距离克拉斯诺亚尔斯克50公里河流变成了大海。

从堤岸上欣赏叶尼塞。你需要去杜布罗文斯基(Dubrovinskogo)街。

在圣母升天修男修道院附近的叶尼塞和堤岸的美景。如果你的衣服捂住手肘和膝盖,女人戴帽子,你可以去修道院的场地,欣赏建筑和圣像。可以看到叶尼塞远远超出城市。

克市人喜欢在Ovsyanka,Divnogorsk,水电站和克市海度假。

任何旅行社可以帮助您组织这样的旅行, 例如 «AZIMUT» 旅行社。极端选择 — 研究现场铁路的时间表和买票

起点(复制此短语为网站上的表格) — Красноярск Пассажирский (Krasnoyarsk Passazhirsky).

终点(复制此短语为网站上的表格)- Овсянка 或Дивногорск (Ovsyanka or Divnogorsk)。 Ovsyanka 是一个生活有名的克拉斯诺亚尔斯克作家Victor Astafyev的村庄。

除了叶尼塞又看什么?在Ovsyanka 中有一个博物馆,它的名字是 «最后的点头»,在哪里您可以了解俄罗斯乡村的生活。

Divnogorsk城市是一个水力发电站建设者的城市。除了叶尼塞又看什么?沿着美丽的堤岸散步,那边你可以锻炼身体,喂鸭子 — 你可以在马路对面的杂货店买面包。

10卢布面值上有水电站的照片。您可以照相10卢布面值以水力发电站为背景。

水力发电站的有趣信息

1. 这个地方的温度记录

-54°С + 37°С

2. 施工延长

1956年至1972年

3. 这个水库在世界上排名第六。

4. 水池长度 — 388公里

5. 水力发电站的长度和高度

长1072.5米,高128米

第一位宇航员尤里加加林在水力发电站建设期间铺设了一把混凝土铲。

和平大道站10000步

和平大道站是克拉斯诺亚尔斯克的中心历史街道。在这里,您可以看到最美丽的古老建筑。还有很多咖啡馆,酒吧和纪念碑。沿着和平大
道站走和找到在地图上显示的地方。往返旅行走是大概10000步。医生建议大人散步10000步每天。

0步

凯旋门,克市人为俄罗斯皇帝尼古拉二世
的到来建造一样的。

590步

“Kraskon”, 克市有名的糖果工厂。再
那里您可以买松子糖。

1370步

Vasily Surikov艺术家 的纪念碑。

2430步

有有名的“自由”浅浮雕的«电影院家»。

2500步

药房№1,里面就像在博物馆里。

2850步

Andrei Pozdeev艺术家的纪念碑。

3570步

列宁纪念碑。

3950步

一座漂亮的建筑, 这是主教的家。有
一个传说,房子下面有许多地下通道。

4470步

一个铅笔形式的长凳,您可以制作一
个有趣的照片。

怎么个走法。
乘汽车上或 坐公共汽车。您可以从音乐剧院或
凯旋门开始散步
工作时间: 昼夜不停,晚上大道被照亮。
票价:免费的。

参观博物馆

克拉斯诺亚尔斯克有很多非常好的博物馆。我们想向对历史和摄影艺术感兴趣的人推荐你们会喜
欢的一些博物馆。

圣尼古拉博物馆

这是一个古老的汽船。在不同的时间,列宁和最后一个俄罗斯沙皇尼古拉斯二世参观它。
您会看到:古老汽船的装置(机械装置和舱室),您也可以操纵舵轮,鼓钟。
如何到达:出租车,公共汽车,无轨电车,在“十月酒店”( «Гостиница Октябрьская»)站下
车,从市中心步行。很方便把“和平广场”博物馆中心和圣尼古拉博物馆结合起来,一起参观。
联系方式和价格:kkkm.ru

苏里科夫园

瓦西里·苏里科夫是一位伟大的俄罗斯艺术家,他在克拉斯诺亚尔斯克出生并长大。克拉斯诺亚
尔斯克中心的一个古老俄罗斯木屋是他的房子。
您会看到:俄罗斯乡村的风俗习惯,许多画作和古照片。
如何到达:出租车,公共汽车,无轨电车,在“火车头” («Остановка Локомотив»)站下车

联系方式和价格 surikov-dom.com

地志博物馆

最重要的是克拉斯诺亚尔斯克地志博物馆是以埃及神庙的形式而建造的。

您会看到:猛犸,巨大的哥萨克船,岩画,挂在房顶下的飞机和卫星。
如何到达:出租车,公共汽车,无轨电车,在“歌剧舞剧院”( «Театр оперы и
балета»),“彼列尼宋”( «Перенсона»),“技术官”( «Дом техники»)站下车,从市中心
步行。
联系方式和价格 kkkm.ru

尤金园

根纳季·尤金是克拉斯诺亚尔斯克商人和最有名的书籍收集者。现在大部分的藏品被存放在美国
国会图书馆。
您会看到:19世纪克拉斯诺亚尔斯克富人的风俗习惯,商人房子的内部装饰,十二月党人的物品

如何到达:出租车,14号,26号,36号,77号公交车,在 “铁路医院” («Железнодорожная
больница»)站下车。
联系方式和价格: kkkm.ru

“和平广场”博物馆中心

“和平广场”是克拉斯诺亚尔斯克当代艺术中心。苏联时是列宁博物馆。现在也可以看到部分向列
宁献出的陈列品。在博物馆中心经常举办著名艺术家的展览:从萨尔瓦多·达利到亨特·斯罗能

您会看到:很多艺术作品,关于列宁的展览,苏联风俗的展览,科学博物馆,天文馆。
如何到达:出租车,公共汽车,无轨电车,在“十月酒店” («Гостиница Октябрьская»)站下
车,从市中心步行。
联系方式和价格: mira1.ru

去看STOLBY自然保护区

STOLBY 是保安林,在那里您可以看到巨大的红色石头。这种岩石是奇怪的
形式。人们给它们们起了个名字:祖父,大象,羽毛。克市人周末去
STOLBY这是放松,健身和爱好。去STOLBY的人被称为STOLBISTY。重要的是
— 如果您没有经验,不要试图爬上岩石。
但如果您和 经验丰富 的STOLBISTY一起去STOLBY,他们用橡胶鞋打您,这就
是这样的传统。
看到STOLBY 怎么样? 您有三个选择。

中心的STOLBY
步行: 7公里,这是单程路距离。
时间:计划在STOLBY上度过半天。
到达怎么样: 出租车,19路,50路,54路,78路公交车, «TURBAZA» 汽车
站。这种方式是最长的,但是最风行的。您应该去沥青,生态径, 自然路
径7公里。您应该走上坡路很多。在路上您会看到松鼠,花栗鼠。
STOLBY东入口:
步行:至少500米
时间:您可以有两小时的散步,但您有很多时间您可以走得更远。

STOLBY东入口:
步行:至少500米
时间:您可以有两小时的散步,但您有很多时间您可以走得更远。
到达怎么样:出租车,37 路公交车, «POSELOK BAZAIKHA» 汽车站。冬天的
时候这个地方非常美丽。您可以看到一个巨大的冰柱,它被登山者制造,这
是他们的训练路线。夏季,沿着童话森林漫步。600米沿着木地板,然后只
是森林践踏的路径。检查入口处的地图, 您可以用树上的颜色标记确定方
向。

从«BOBROVY LOG»游乐园。
步行:至少500米
时间:至少一小时
到达怎么样:出租车,37 路公交车, «BOBROVY LOG» 汽车站。
价格:索道票(— http://bobrovylog.ru/parkcart/2—-)
如果您没有很多时间,但想看到美丽的森林就这条道路很好。用索道400米
上去, 就是观景台。

“BOBROVY LOG“是所有季节的游乐园。
冬季的时候它有城市的滑雪场,溜冰场和滑雪圈。您可以流滑梯。夏季的时
候它有游泳池和极端的娱乐。

参加城市文化或体育活动

克拉斯诺亚尔斯克每天都会有活动:从按兴趣的晚会到大型的会演。在网站
上有日历海报。下面是最受欢迎活动的排行榜:

第一名-运动

克拉斯诺亚尔斯克运动队被认为罕见运动中最好的队。我们城市拥有世界上最强的曲棍球队之一
。这项运动甚至被称为俄罗斯曲棍球。最重要的区别是:守门员没有棍子;因为场地较大,所以
比赛经常在户外而进行。时间表,门票 hc-enisey.ru. 克拉斯诺亚尔斯克有两个俄罗斯最强大的橄榄球队。
时间表,门票:enisei-stm.ru  和yar-rugby.ru.

第二名- 古典音乐

我们的乐团演奏 “泰坦尼克号”和“终结者”的音乐,与极限运动员一起安排音乐会,如果您有
机会参加任何这样的音乐会,您会很幸运。
海报,门票:krasfil.ru.

第三名-剧院

看看“爱丽丝”戏剧。这是刘易斯·卡洛尔最着名作品的幻想。这个表演是俄罗斯最好的表演之
一,戏剧获得了像奥斯卡价值一样的奖,但这是俄罗斯的,戏剧的奖。这个戏剧是一个视觉剧院
,也就是说演出中几乎没有任何说话,但有很多特效。
戏报子,门票 ktyz.ru.

克拉斯诺亚尔斯克年度活动日程表:
冬天:美丽的冰镇,滑梯,冰雕艺术品展览,“白色博览会”
春天:送冬节, “夏日饭菜”食物节
夏天“绿色”野餐,“西伯利亚世界”民族音乐和手工艺节,城市日,草地上的管弦乐队音乐会
秋天:乌拉尔以外最大的书展,“夏日饭菜”食物节

买东西,药品,食品和酒精。

购物。 克市不是最佳的购物城市。克市没有许多全球知名品牌,还没有购物街和国际连锁店的区域。如果您需要首席品牌的基本东西,您就去 «Planeta» 购物中心。它是克市最大的购物娱乐中心, 那边有很多商店,一个电影院,多多咖啡馆。下面是一些品牌:Armani Exchange, Bershka, Calvin Klein Jeans, Colin’s, GANT, Guess, H&M, Henderson, Levi’s, Mango, Massimo Dutti, Pull&Bear, Quicksilver, Tommy Hilfiger, Zara 等等。

如果您需要香水和化妆品然后去“Yves Rocher”, “Ile de Beaute”, “L’etoile” 和 “Rive Gauche” 商店。 «Planeta»网址:planeta-mall.ru/krasnoyarsk

一件街道有一些药店。您可以容易的找药店: 它们有红十字和 «АПТЕКА»招牌 (是“药店”)。

食品和酒精

克史有三家最大的连锁超市 – «Krasniy Yar», «Komandor», «ROSA»。在那边里您可以买便宜的食品。一个地区有这些商店。它们中有许多日夜商店。您可以刷卡付帐,可以用Apple Pay 或Android Pay.这些商店平常有提款机和外卖食品部。酒精在18岁时出售。 重要提示:从23:00到早上您不可仪买酒精 – 这是禁止的

Путеводитель на русском языке

Путеводитель на английском языке

Поделиться
Поделиться