«Город Прима» попросил бывших красноярцев, наших коллег и знакомых, которые сейчас живут за границей, написать, какие новые коронавирусные ограничения вводят власти перед праздниками. Спросили и том, как реагирует бизнес на запреты и как жители Германии, Чехии, Таиланда и Китая планируют праздновать в декабре и январе.
ЮЛЯ ШКУРЕНКО
США, Калифорния
— Как будут отмечать праздники местные?
— Люди не хотят заразиться и не хотят сидеть в карантине. В основном все остаются отмечать праздники дома. Но есть те, кто нарушает, среди моих знакомых. Мы планируем тоже отправиться в путешествие, в Неваду, Юту и Аризону, но по природным национальным паркам.
— Какие новые ограничения власти ввели перед праздниками?
— Мы живём в Калифорнии, город Маунтин-Вью — это самый центр Кремниевой долины. Власти снова ужесточили меры против Covid19 недавно, около пары недель назад. Ужесточили запрет на работу ресторанов, теперь нельзя сидеть за столиками на улице. То есть все рестораны работают только навынос. Закрыт весь in-door бизнес (в помещениях), например, если еще недавно можно было подстричься на улице, теперь закрыли и это. На входе в дома и подъезды всегда стоит много посылок, а по улицам постоянно разъезжают машины всех существующих доставок. В магазинах допускается 25% покупателей от максимальной заполняемости. Поэтому часто вижу в супермаркеты очередь на вход. Но люди привыкли закупаться заранее и через интернет, очереди совсем небольшие и двигаются быстро.
Если еще недавно можно было подстричься на улице, теперь закрыли и это.
— Как, кстати, реагируют жители и бизнес на запреты? Дают ли власти пояснения о запретах?
— Закрыли все детские площадки, но через три дня отменили эту меру под давлением группы мам, признав это «вынужденными мерами». Действительно, чем детям заниматься на каникулах, если и путешествия запрещены. В некоторых каунти, включая наше, ввели правило, ограничивающее передвижения. От дома нельзя удаляться далее чем на 150 миль, в противном случае — должен оставаться 2 недели на карантине. Неизвестно, как власти хотят контролировать это, очень многие, кто привык уезжать на выходные, нарушают его.
ЕЛЕНА ЧЕРКАШИНА
Турция, Бурса
— Как будут отмечать праздники местные?
— В Турции, напомню, исповедуют мусульманство. Поэтому говорить про Рождество — это, разумеется, не про Турцию. Тут отмечают Новый год, но только в продвинутых семьях и не с таким размахом, как в России. Здесь нет, например, новогодних корпоративов. Только в какой-нибудь прозападной компании, и будет это выглядеть, как праздник в детском саду. В основном атрибуты нового года — это украшения в торговых центрах, но опять же по сравнению с Россией — всё очень скромно. Здесь нет ажиотажа с новогодними подарками и столом. Чаще всего на нем будут — орешки, сладости, чипсы, газировка. Такие наборы даже в магазинах продают — в подарочном пакетике. Но турки очень ждут 00.00. Очень! Но по-особому. Чтобы узнать, какой куш удалось сорвать в государственной новогодней лотерее Милли Пьянго. Они почти сразу начинают друг другу звонить: «Ну, что выиграл что-нибудь? А сколько?» Каждый турок верит в новогоднее чудо и в выигрыш миллионов в лотерею.
Кто имеет возможность, разъедутся из больших городов по деревням и загородным домам, чтобы хоть как-то смягчить ограничения.
Самое «серьезное» — это запрет по гостям ходить. Сейчас нельзя. Штраф принимающей и гостящей стороне одновременно.
— А какие новые ограничения власти ввели перед праздниками?
— В этом году праздник будет ещё «веселее», потому что из-за вируса в Турции серьезные ограничения. Три недели, как снова закрылись все кафе и рестораны. Общепит работает, но только навынос. Есть и другие ограничения: по возрастам время выхода на улицу разное, а с 21.00 запрет выхода на улицу для всех. По выходным действует комендантский час. В Турции 1 января — единственный выходной день. В этом году 1 января выпадает на пятницу, а следом 2 выходных. Поэтому тадам! У нас будет комендантский час с 31 декабря 21.00 до 5 утра 4 января. Будем плотненько сидеть дома трое суток. На улицу можно выйти только до продуктового магазина и то с 10:00 до 17:00, купить хлеб, продукты. Алкоголь во время комендантского часа продавать запрещено. Самое, наверное, «серьезное» для турков — это запрет по гостям ходить. Турки это очень любят. Сейчас нельзя. Штраф принимающей и гостящей стороне одновременно.
Штрафы большие за выход на улицу в комендантский час или поход в гости — 3150 турецких лир, это чуть больше 30 000 рублей. 10 тысяч в рублях — за отсутствие маски.
— Как реагируют жители и бизнес на запреты? Дают ли власти пояснения о запретах?
— Пояснения такие: что снижение контактов — это снижение заболеваемости вирусом. Если нет специальной разрешительной бумаги, то сиди дома и весели себя сам. Запасайся Джанк фудом и настольными играми, купи себе и родным красные трусы (я серьезно про трусы). В Турции традиция — встречать Новый год в новых красных труселях, понятно, что так делают не все поголовно, но сейчас красные трусы 2021 можно купить везде. Считается, что к счастью и изобилию.
СЕРГЕЙ ЧУДИНОВ
Китай, Пекин
— Как будут отмечать праздники местные?
— Сами китайцы, конечно, особо не отмечают Рождество и «европейский» Новый год. Это скорее повод сходить в какой-нибудь ресторан с друзьями. Не более! К слову, заведения общепита сейчас работают все, по крайней мере, те, что выжили после многомесячного локдауна. Интересный факт: обычно к новогодним праздникам китайскую столицу украшают иллюминацией — зимой, когда все вокруг серое, это способ поднять людям настроение, даже если они не особо понимают смысла в Рождестве. В этом году я не видел ни одной приличной елки ни у торговых центров, ни на улице. Возможно, это связано с экономией. Власти страны давно рекомендовали всем не тратить деньги на излишества. Разноцветные огонечки же как раз излишествами являются.
Иностранцы, скорее всего, будут отмечать Рождество в ресторанах и барах. Вдали от дома для экспатов этот праздник из семейного превратился в корпоративный или дружеский. У многих иностранцев в Китае именно на Рождество есть неделя каникул — это подарок западным гостям от китайских работодателей. Знаю, что многие поедут на остров Хайнань — встречать праздник под пальмами или же в Харбин — на север Китая. Там в это время стартует крутейший фестиваль льда и снега.
В этом году я не видел ни одной приличной елки ни у торговых центров, ни на улице. Возможно, это связано с экономией. Власти страны давно рекомендовали всем не тратить деньги на излишества.
— А новые ограничения власти вводили перед праздниками?
— В Китае уже давно не выявляют новых случаев коронавируса. Ввозных случаев тоже не припомню за последнее время. Чтобы въехать в страну из-за границы, надо сдать кучу тестов, а потом еще две недели отсидеть на карантине в закрытом отеле под присмотром. У нас сразу аннулируется виза, если выехать, такое новое правило. Несмотря на то, что ситуацию с коронавирусом удалось взять под контроль, все обязаны носить маски во всех публичных помещениях. В офисах, магазинах и даже в ресторанах до тех пор, пока вам не принесли еду. Но как только вы доели, персонал может вежливо попросить вас надеть маску назад. Это нормально! Никто не возмущается.
По-прежнему работают коды здоровья. Заходя в любое публичное заведение: торговый центр, фитнес-клуб или кинотеатр — надо отсканировать специальный QR-код. Так вы чекинитесь в программе, и она знает, что в такое-то время вы были в таком-то месте. И если станет известно, что вы или кто-то вокруг вас заразился, властям удастся легко найти всех потенциально контактирующих друг с другом людей. Ревнивым жёнам этот трекинг недоступен, информация не хранится в открытом доступе, зато она помогает быстро отреагировать, если что-то пошло не так.
СВЕТЛАНА НЕПЛИХ
Германия
— Как будут отмечать праздники местные?
— Немцы традиционно отмечают Рождество дома, а если ездят куда-то в эти дни, то чаще всего по Германии: Альпы, Шварцвальд, каникулы в доме на Северном море. Сейчас закрыты все отели и возможностей передвигаться по стране нет ни у кого. Все дома! На улицах почти никого, даже пресловутых очередей в супермаркетах нет, и туалетная бумага в изобилии на магазинных полках. Все мои знакомые планируют отмечать Рождество дома, но мы решили поехать в Чехию к друзьям — там на время праздников все открыли и отели, и рестораны. По идее, не советуют никому никуда уезжать, но шеф мужа — а муж ездит на авто от компании — разрешил ему поездку в Восточную Европу.
— А какие новые ограничения власти ввели перед праздниками?
— Запретили не только рождественские базары, но даже глювайн точечно продавать нельзя. Ибо алкоголь. А его пить можно только дома. С октября были закрыты рестораны, сауны и спортзалы, а также концепты и театры. Рестораны работали только навынос. Но можно было вокруг них собираться, пить кофе или алкоголь, для людей это было отдушиной — хотя бы так. С 16-го декабря закрыли вообще все, весь общепит. Открытыми оставили только продуктовые магазины, аптеки и магазины с бытовыми товарами. Локдаун продлится до 10 января. Ну и на подходе вакцина, так что, скорее всего, надеемся, он будет последний. Кое-где, например, в Баварии действует комендантский час. Почему власти его ввели? Потому что по 400 смертей от ковида ежедневно.
— Как реагируют жители и бизнес на запреты? Дают ли власти пояснения о запретах?
— Меркель обещает снова выплаты всем самозанятым, и это будет 5 000-65 000 евро, но для многих бизнесменов — это настолько мало, что не покрывает даже аренду за месяц. В Германии сейчас (как и везде) обрушена экономика. Например, моя приятельница Гудрун из Гамбурга — хозяйка секс-бара, и она в глубоком кризисе с весны, у неё огромные долги. В целом люди сходят с ума: на улице на тебя может наорать ковид-диссидент за то, что ты в маске. Или я часто слышу, как орут друг на друга соседи, у которых кризис из-за того, что они все время дома вдвоём.
НАТАЛЬЯ ДАНИЛИНА
Латвия, Рига
— Как будут отмечать праздники местные?
— Никаких праздников и Рождества в городе не будет. Елки нарядили, но они огорожены. Рождественских ярмарок в этом году тоже не будет. Нельзя собираться одним домохозяйством (как у нас ТСЖ), если приедет полиция — будет штраф. Мы в основном никуда не ездим. Будем дома. Надоело, конечно, но что делать. Будем надеяться, это у всех у нас скоро кончится.
— А какие новые ограничения власти ввели перед праздниками? Объясняют ли что-то власти?
— В эту волну поздновато начали ограничивать. С 6 ноября только ввели ограничения. Школьников отправили по домам, кроме младших классов. Кафе, столовые, рестораны закрыли. Все только навынос. Сначала запретили продажу алкоголя и сигарет по выходным. Только продукты первой необходимости. Народ начал в будни толпами скупать все в магазинах. Отменили эту меру. Планировали до 6 декабря так. Но ситуация стала хуже.
Правительство на прошлой неделе приняло новые меры, которые будут действовать с 21 декабря. Все, что было — закрыто дальше. В маски одели старшеклассников. Торговые центры по выходным не работают. Можно купить только продукты первой необходимости. И такую схему продлили до 11 января.
Власти объясняют ограничения тем, что если этого не делать, больницы не справятся. Ведь больше 1000 заболевших в день. Вот что сказал премьер-министр страны в своем обращении: «Если за десять дней не сможем улучшить ситуацию, то будем вынуждены переходить к полномасштабным ограничениям на передвижение, но ни я, ни правительство, ни общество не хотим этого делать. Совместными усилиями надо будет соблюдать правила периода тишины».
В соседней Литве на границе патрули, туда не пускают. Либо пускают, но только по неотложным делам (смерть, родственники болеют, по работе). Но въезд только с подтверждающими документами. В Эстонию пускают пока. Правда, многие стали ездить туда в магазины закупаться, и слышали, что там тоже собираются границу закрыть.
Если пойдете в гости, соседи тут же позвонят, куда следует. Если бы в России это назвали стукачество, то тут — высокий уровень сознательности.
— Как реагируют жители и бизнес на запреты?
— В гости ходить нельзя — штрафуют. Без маски никуда, тоже штраф — 50 евро. Если пойдете в гости, соседи тут же позвонят, куда следует. А про то, что соседи, кстати, докладывают, здесь иначе воспринимается. Если бы в России это назвали стукачество, то тут — высокий уровень сознательности. Они просто считают своим долгом следовать правилам. Большинство.
А вообще обстановка нерадостная. Общепит разоряется, отели тоже. Куча магазинов закрылись ещё с весны. Офисов свободных — тьма. Недвижимость дешевеет. Машины не продаются. Сейчас власти делают некоторые послабления хотя бы магазинам.
АННИ КАЙВОМАГА
Чехия, Прага
— Как будут отмечать праздники местные?
— В Чехии Рождество — это особенно семейный праздник. В основном все разъезжаются по родителям, бабушкам, дедушкам, туда, где они живут. И Прага становится пустой от местных жителей. И чтобы люди не повезли пожилым родным вирус, государство сделало с 16 декабря по 15 января бесплатное тестирование на коронавирус. По всей Чехии. Записаться можно через сайт. Это не пцр-тест, а антиген-тест. Результат человек получает через 10-15 минут. Но! Я смотрела специально, почти сразу все было занято. И без записи нельзя пройти. На середину января еще были места, а те места, что до Нового года, исчезли сразу.
— Как реагируют жители и бизнес на запреты? Дают ли власти пояснения о запретах?
— До этого у нас тут было ограничение такое интересное. Нельзя было купить кофе навынос. Глинтвейн (сваржак), что особенно тут круто заходит зимой. Мотивировали тем, что купив кофе или глинтвейн, люди гуляют, толпятся и заражаются. Запретили. Тогда продавцы начали искать, как обойти запрет. Появились стаканчики в пакетах с надписью, что этот напиток не предназначен для того, чтоб пить его на улице. Пейте в офисе или дома. Появились таблички «Глинтвейн безалкогольный». Но вино доливали из-под полы. Уводили во внутренний дворик. Там вино наливали. Пей.
Как рестораны протестуют? Когда были ограничения, некоторые просто не закрылись. Как сейчас будет, не знаю даже. Вот сегодня власти объявили, что нужно закрываться. И что власти готовы компенсировать пострадавшим ресторанам аренду за три месяца и социальные отчисления.
— А какие новые ограничения власти ввели перед праздниками?
— До недавнего времени было все жестко закрыто. Не так давно разрешили ограниченно по времени и вместимости работать ресторанам. Пару недель, как открыли торговые центры, чтобы люди могли купить подарки. Хотя онлайн-торговля тут очень развита. И открыли сферу услуг.
Но теперь снова закрывают все заведения общепита. Только навынос. Поговаривают, что после праздников опять закроют салоны. Хотя говорят еще, что закроют не магазины, а школы. Дети ушли с этой пятницы на каникулы уже. И может, им их продлят. Елку в центре поставили. Не было открытия, как обычно. Оно было онлайн, но люди все равно скопились. После этого, конечно, был рост заболевших. У нас тут ступени уровня заболеваемости. И был риск, что повысится эта ступень и тогда новая волна ограничений. Ярмарки нельзя, но одиночные будочки встречаются с рождественскими сувенирами.
ЮЛЯ КУРБАТОВА
Таиланд, Паттайя
— А какие новые ограничения власти ввели перед праздниками?
— Поначалу тайцы были очень напуганы, сейчас градус тревожности сильно снизился. Потому никаких ограничений на новогодние праздники не планируется. Таиланд закрыл границы практически в самом начале пандемии. Кроме того, весной правительство закрывало все большие магазины, все развлекательные заведения, рестораны и даже доступ на пляж. Из-за этих ли мер, или еще почему, но вспышки в Таиланде так и не случилось. Официально заразилось в стране с населением более чем в 60 миллионов чуть больше четырех тысяч человек. Несколько месяцев все случаи заражения фиксировались только у людей, приехавших из-за границы и проходящих карантин. Да, попасть в страну можно только отбыв двухнедельный карантин в специально отведенных для этого местах. Сейчас все магазины, моллы, дискотеки и рестораны снова открылись.
Сейчас, правда, радужная картинка немного подпорчена: как минимум дважды тайцы , вернувшиеся в страну в обход карантина через наземные границы, завезли вирус и прежде чем их, больных, поймали и изолировали, успели изрядно поколесить и пообщаться с множеством людей.
В среду правительство заявило, что празднование обратного отсчета до Нового года в этом году, возможно, придется разделить на небольшие зоны с ограниченным количеством участников. Потому что иначе будет сложно контролировать распространение COVID-19, если будет позволено собраться большой толпе в одном месте. «Я не собираюсь портить чьи-либо вечеринки, я просто выбираю лучший вариант, обеспечивающий полную безопасность для торжеств в этом году,» — сказал премьер-министр страны. Отменились ряд концертов, потому что в общей сложности 67 человек заразились вирусом. На 11 человек, которые его «привезли», теперь хотят подать в суд.
— Как люди собираются праздновать новый год и европейское рождество?
— Власти, стремясь помочь туристической отрасли, начали спонсировать поездки местных по стране, назначать дополнительные выходные и всячески побуждать муниципалитеты устраивать фестивали, ярмарки, чтобы привлечь местных туристов. В Паттайе, например, только в декабре прошли фестиваль фейерверков, музыкальный фестиваль и ярмарка вкусностей восточного побережья.
И на нетайский новый год у всех хороших отелей будет заполняемость 80 процентов и больше. В основном к морю приедут жители Бангкока. У ресторанов на берегу и в красивых локациях забронировано больше половины мест. В целом все тоже самое, только без иностранцев: концерты на открытых площадках, вечеринки при отелях и ресторанах (цены, между прочим, ого-го!).
Обновление: пока мы готовили материал к публикации в Патайе отменили массовый обратный отсчет из-за вспышки болезни.